Articoli con tag ragazze

Carnevale

Scritto da Lino Toffolo in I miei articoli il 22 febbraio 2009

Lino Toffolo“Un bel boresso ti ga, andar far el mona in maschera!  “.  L’originalita del nostro carnevale sarebbe quella di “farlo”, di parteciparvi, di un festeggiare e divertirsi insieme.  Ed invece, purtroppo, sta sempre più affermandosi il modo “terrafermiero” (Viareggio ecc.  Carri e sfilate) di andarlo vedere: la sindrome del curioso?  il virus del Grande Fratello?  L’anima profonda del carnevale sarebbe la trasgressione.  Ma adesso cosa vuoi trasgredire?  Dalle uscite entriamo normalmente!  Mangiare e bere?  “Ancora!  Mangiamo – per fortuna – anche se troppo, tutti i giorni”.  E non è neanche trasgressivo mettersi a dieta.  “Lo siamo già!  “.  Truccarsi?  I giovani sono quasi tutti tatuati (senza ritorno, doccia inutile).  Tra-vestirsi?  Molte ragazze – oltre a seni finti e labbrone da infiltrazione- mettono (o tolgono), normalmente, abiti, talmente senza pudori, che le marchette non sanno più cosa usare per farsi notare.  “Tolto il piacere di esibire il costume di “gran sartoria” (anche se fatto in casa) “guarda che bella e che brava che sono!  “, per mascherarsi ci vuole un’ingenuità che si trova ancora solo nel tifo calcistico.  “E’ perché siamo intossicati di cattive notizie: crisi, guerre, rapine, stupri ecc.!  “.  Può darsi.  Ma forse, è diventato solo per turisti che, per fortuna, arrivano in tantissimi (sono quasi in maggioranza anche alla vogalonga!  ) e che si guardano tra di loro “mascherati” soprattutto da borghesi.  “E i veneziani?  “.  Tra poco, appena il Comune ci pagherà per fare i pochi veneziani doc rimasti “anche parlano”, con un piccolo aumento, faremo anche il carnevale in maschera!

, , , , , , , ,

Nessun commento

Sarà el tempo

Scritto da admin in il 14 febbraio 2009

SARA’ EL TEMPO
Testo originale veneziano		 SARA’ IL TEMPO
traduzione italiana
Chisà cossa sarà ‘sti dolorati in qua e in la
Sarà el tempo

A far ‘na corsa, quattro salti, xa te manca el fià
Sarà el tempo

E qualche problemeto de memoria
No ricordarse niente el giorno dopo
Sentirghe un poco manco da ‘na recia
E i numeri che pian pianin deventa numereti piccoleti…Ti lo sa che senza ociali ormai no leso quasi niente
Sarà el tempo

E i denti che se caria sempre più velocemente
Sarà el tempo

Cavei pocheti e invece tanta panza
E ronchisar da buttar xo la stanza
No aver più tanta vogia de far feste
De organizar, e po magnar, e po ballar, e po cantar…

Le fie carine no le te varda più come ‘na volta
Sarà el tempo

E quele carine de una volta, no ti le vardi ti
Sarà el tempo

E ti te trovi le foto vecie in man
A saludar i amighi al funeral
E ‘na mugier che in fondo no xe mal
La fia se ga sposà
La telefonarà
Ciao mama, ciao papà

Un gropo in gola…
Me beca i oci…

Sarà el tempo

 Chissà cosa sarà, ‘sti doloretti in qua e il là
Sarà il tempo

A fare una corsa, quattro salti, già ti manca il fiato
Sarà il tempo

E qualche problemino di memoria
Non ricordarsi niente il giorno dopo
Sentire un poco meno da un orecchio
E i numeri che pian pianino diventano numeretti, piccoletti…Lo sai che senza occhiali ormai non leggo quasi niente
Sarà il tempo

E i denti che si cariano sempre più velocemente
Sarà il tempo

Capelli pochini e invece tanta pancia
E russare da buttar giù una stanza
Non aver più tanta voglia di far feste
Di organizzare, e poi mangiare, e poi cantare, e poi ballare…

Le ragazze carine non ti guardano più come una volta
Sarà il tempo

E quelle carine, di una volta, non le guardi tu
Sarà il tempo.

E ti ritrovi le foto vecchie in mano
A salutare gli amici al funerale
E una moglie che in fondo non è male
La figlia si è sposata
E telefonerà
Ciao mamma, ciao papà

Un nodo alla gola…
Mi pungono gli occhi…

 Sarà il tempo

, ,

Nessun commento